-
1 наблюдательный колодец
Geology: observation wellУниверсальный русско-английский словарь > наблюдательный колодец
-
2 наблюдательный колодец
adjgeol. BeobachtungsbrunnenУниверсальный русско-немецкий словарь > наблюдательный колодец
-
3 наблюдательный колодец
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > наблюдательный колодец
-
4 колодец
(м)1. Brunnen (m);2. Schacht (m);сборной колодец — Abflussbrunnen (m);
отстойный колодец — Absetzbrunnen (m); Klärbrunnen (m);
водосборный колодец — Sammelbrunnen (m); Sammelschacht (m);
осадочный колодец — Absitzbrunnen (m); Absezkasten (m); Schlammkasten (m);
водобойный колодец — Sturzbecken (m); Beruhigungskammer (f); Tosbecken (m);
буровой колодец — Bohrbrunnen (m);
опускание колодца — Brunnenabsenkung (f); Absinken (n);
дебит колодца — Brunnenergiebigkeit (f);
устье, голова колодца — Brunnenkopf (m);
шахта колодца — Brunnenschacht (m);
поддон колодца — Brunnentrog (m);
входной, смотровой колодец — Einsteigeschacht (m);
водозаборный колодец — Entnahmebrunnen (m); Wasserentnahmebrunnen (m);
колодец фильтра — Filterbrunnen (m);
неглубокий колодец — Flachbrunnen (m);
усадьбенный колодец — Hausbrunnen (m);
водобойный колодец водоприёмной шахты — Einlaufschachtsturzbecken (n); Einlaufschachttosbecken (n);
колодец гидранта — Hydrantbrunnen (m);
инспекционный, контрольный колодец — Inspizierungskammer (f);
головной колодец — Kopfbrunnen (m);
обыкновенный, сельский колодец — Landbrunnen (m);
измерительный колодец — Messbrunnen (m);
абиссинский колодец — Rammbrunnen (m); Schlagbrunnen (m);
всасывающий колодец — Saugbrunnen (m);
перепадный колодец — Überlaufschacht (m); Absturzschacht (m);
промывной колодец — Spülschacht (m);
колодец с ведром — Schöpfbrunnen (m);
колодец гидранта — Ventilbrunnen (m);
колодец с журавлём — Schwengelbrunnen (m); Ziehbrunnen (m)
-
5 Beobachtungsbrunnen
наблюдательный колодецDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Beobachtungsbrunnen
-
6 Beobachtungsbrunnen
сущ.1) геол. наблюдательный колодец2) тех. контрольная скважина, наблюдательная скважина, смотровой колодец (в подземных инженерных сетях)3) стр. колодец для наблюдений, контрольный колодец -
7 observation well
1) Геология: наблюдательный колодец2) Строительство: контрольная скважина3) Нефть: наблюдательная скважина, скважина-приемник (при гидропрослушивании), реагирующая скважина (при гидропрослушивании)4) Геофизика: (used to observe pressure in reservoir and take fluid samples) наблюдательная скважина5) Макаров: смотровой колодец6) Нефть и газ: режимная скважина -
8 novērošanas aka
▪ Terminilv, skataka ģeol.ru колодец смотровойLU95▪ EuroTermBank terminiVidru наблюдательный колодецETB▪ SinonīmiskatakaT09 -
9 observation well
- observation well
- nнаблюдательный колодец; наблюдательная скважина
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > observation well
-
10 observation well
-
11 Beobachtungsbrunnen
mнаблюдательный колодец; наблюдательная скважинаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Beobachtungsbrunnen
-
12 observation well
См. также в других словарях:
наблюдательный колодец — stebimasis gręžinys statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Gręžinys, kuriame stebimas požeminio vandens lygis, matuojama temperatūra ir kitos fizikinės vandens savybės, imami mėginiai hidrocheminiams tyrimams. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ КОЛОДЕЦ — См. Смотровой колодец … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
КОЛОДЕЦ СМОТРОВОЙ (НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ) — колодец (скважина, шурф), оборудованный для наблюдения за колебанием ур. воды, ее температуры и получения проб воды на анализ в процессе изучения режима подземных вод или во время производства опытных и пробных откачек. Геологический словарь: в 2 … Геологическая энциклопедия
Колодец — вертикальная горная выработка, глубина которой обычно больше поперечного сечения, проводимая для забора подземной воды, нефти, рассолов и др. жидкостей в целях водоснабжения, осушения почвы, для отвода с поверхности атмосферных, поверхностных и… … Геологическая энциклопедия
СМОТРОВОЙ КОЛОДЕЦ — (наблюдательный колодец) колодец или скважина, оборудованные для наблюдения за колебанием уровня воды, ее температуры и для взятия проб воды … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Скважина — Скважина горная выработка круглого сечения, пробуренная с поверхности земли или с подземной выработки без доступа человека к забою под любым углом к горизонту, диаметр которой много меньше ее глубины. Бурение скважин проводят с помощью… … Википедия
Буровая скважина — Скважина буровая цилиндрическая горная выработка, пройденная буровым инструментом в горной породе земной коры, характеризующаяся большой величиной соотношения ее длины к диаметру. Начало скважины называется ее устьем, дно забоем,… … Википедия
Beobachtungsbrunnen — stebimasis gręžinys statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Gręžinys, kuriame stebimas požeminio vandens lygis, matuojama temperatūra ir kitos fizikinės vandens savybės, imami mėginiai hidrocheminiams tyrimams. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Grundwasserßstelle — stebimasis gręžinys statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Gręžinys, kuriame stebimas požeminio vandens lygis, matuojama temperatūra ir kitos fizikinės vandens savybės, imami mėginiai hidrocheminiams tyrimams. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
observation borehole — stebimasis gręžinys statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Gręžinys, kuriame stebimas požeminio vandens lygis, matuojama temperatūra ir kitos fizikinės vandens savybės, imami mėginiai hidrocheminiams tyrimams. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
observation well — stebimasis gręžinys statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Gręžinys, kuriame stebimas požeminio vandens lygis, matuojama temperatūra ir kitos fizikinės vandens savybės, imami mėginiai hidrocheminiams tyrimams. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)